Experienced and passionate Gaming Translator specializing in English-to-German translation, localization, and adaptation for the gaming industry. Adept at transforming in-game dialogues, UI, subtitles, and marketing content into engaging and culturally immersive experiences. With a deep understanding of gaming terminology, player psychology, and localization best practices, I ensure that translations capture the original intent while resonating with the target audience. Recognized for precision, creativity, and speed, I have collaborated with top gaming studios to deliver seamless gaming experiences. Proficient in CAT tools, translation memory systems, and QA processes, I guarantee high-quality localization that enhances user immersion and engagement.