公司简介： 本公司是一家专业生产激光水平仪的工厂，目前在中国拥有2万平方的生产厂房,300多名员工的规模,是目前全球最大的水平仪制造商.如今受国际形势趋向,在泰国建立了工厂,目前厂房面积为1000平米,工作环境舒适（有冷气）,生产车间无尘净化。 岗位职责： 1.负责处理公司日常财务及行政事务； 2.处理公司BOI相关事项的申请与跟进； 3.办理员工入离职事项及工作签等； 4.协助组织并参与内部会议，确保信息传达准确高效； 5.管理日常办公杂务，维护办公室秩序与效率； 6.公司安排的其他工作内容。 ตำแหน่ง: เจົ້າหน้าที่ธุรการการเงิน/บุคลากร เสมียนสองภาษา จีน-ไทย ข้อมูล บริษัท: บริษัท ของเราเป็นโรงงานที่เชี่ยวชาญในการผลิตเลเซอร์ระดับ ขณะนี้มีโรงงานผลิต 20,000 ตารางเมตรในประเทศจีนมีพนักงานมากกว่า 300 คนในปัจจุบันเป็นผู้ผลิตระดับที่ใหญ่ที่สุดในโลก ตอนนี้แนวโน้มจากสถานการณ์ระหว่างประเทศตั้งโรงงานในປະເທດไทยขณะนี้มีพื้นที่โรงงาน 1,000 ตารางเมตรสภาพแวดล้อมการทำงานที่สะดวกสบາຍด้วยอາກาศเย็นการประชุมเชิงปฏิบัติการการผลิตปราศจากฝุ่น หน้าที่: 1.รับผິດชອບในการจัดการกิจการทางการเงินและการบริหารทั่วไปประจำวันของบริษัท 2.ดำเนີນการและติดตามเรื่องการขอและรับอนุญาต BOI ของบริษัท 3.ดำเนີນการฝากและถอนพนักงาน รวมถึงการจัดการวีซ่าทำงาน 4.ช่วยเหลือในการจัดและร่วมประชุมภายใน เพื่อให้แน่ใจว่าการสื่อสารมีความแม่นยำและมีประสิทธิภาพ 5.จัดการธุรการทั่วไปประจำวัน รักษาความเรียบร้อยและประสิทธิภาพของสำนักงาน 6.ดำเนີນการงานอื่นฆที่บริษັດได้กำหนด Position: Finance/HR Admin Specialist (Bilingual Clerk in Chinese and Thai) Company Profile: Our company is a factory specializing in the production of laser levels. Currently, we have a 20,000 square meter production facility in China with a staff of over 300 employees, making us the largest level manufacturer globally. Responding to international trends, we have established a factory in Thailand, which currently covers an area of 1,000 square meters. The working environment is comfortable (with air conditioning), and the production workshops are dust-free and purified. Responsibilities: 1.Responsible for handling daily financial and administrative affairs of the company. 2.Process and follow up on BOI-related applications and matters for the company. 3.Handle employee onboarding and offboarding procedures, including work permit arrangements. 4.Assist in organizing and participating in internal meetings to ensure accurate and efficient information dissemination. 5.Manage daily office chores and maintain office order and efficiency. 6.Perform other tasks assigned by the company.

任职要求： 1.高中及以上学历，具备良好中文及泰语听说读写的能力； 2.拥有1年及以上财务或行政岗位工作经验，熟悉各类办公软件操作； 3.有BOI系统企业工作经验者优先考虑； 4.具备良好的沟通协调能力、责任心和团队合作精神。 薪资待遇： 1.综合薪资范围：30,000-50,000泰铢/月，具体根据应聘者能力面议； 2.享有泰国法定节假日休息，全勤奖等； 3.工作时间为周一至周六，每天8:00-17:00（含中午12:00-13:00休息时间）。 ความต้องการ: 1. โรงเรียนมัธยมและสูงกว่าระดับสูงมีความสามารถในการฟังและอ่านอ่านและเขียนเป็นภาษาจีนและไทยที่ดี 2. มีประสบการณ์การทำงานของตำแหน่งทางการเงินหรือการบริหารเป็นเวลา 1 ปีขึ้นไปและคุ้นเคยกับการดำเนินงานซอฟต์แวร์สำนักงานประเภทต่างๆ 3. ผู้ที่มีประสบการณ์การทำงานขององค์กร BOI เป็นที่ต้องการ 4. มีการสื่อสารที่ดีและความสามารถในการประสานงานความรับผิดชอบและจิตวิญญาณการทำงานเป็นทีม การรักษาเงินเดือน: 1. ช่วงเงินเดือนที่ครอบคลุม: 30,000-50,000 บาท/เดือนตามความสามารถของผู้สมัครในการหารือในแง่ของความสามารถของผู้สมัคร; 2. เพลิดเพลินกับการพักผ่อนในวันหยุดตามกฎหมายในประเทศไทยรางวัลความขยันทั้งหมด ฯลฯ ; 3. ชั่วโมงการทำงานคือวันจันทร์ถึงวันเสาร์ 8:00 น.-00-17: 00 ทุกวัน (รวมถึงเวลาพักตั้งแต่ 12:00 น.-00-13: 00 น.) Requirements: 1.High school diploma or above, with excellent Chinese and Thai language skills in listening, speaking, reading, and writing. 2.Have at least 1 year of experience in finance or administrative positions, familiar with various office software operations. 3.Experience working with BOI system enterprises is preferred. 4.Good communication and coordination skills, strong sense of responsibility, and teamwork spirit. Salary and Benefits: Comprehensive salary range: 1.30,000-50,000 THB/month, negotiable based on the candidate's abilities. 2.Enjoy Thai statutory holidays, full attendance bonus, etc. 3.Working hours are from Monday to Saturday, 8:00-17:00 daily (including a lunch break from 12:00-13:00). 联系方式： 泰国联系电话：092-618-0022 中国联系电话/微信：13160678960 邮箱：join@huepar.com ข้อมูลติดต่อ: หมายเลขติดต่อไทย: 092-618-0022 หมายเลขติดต่อของจีน/WeChat: 13160678960 อีเมล: Join@huepar.com 工作地点/ที่อยู่งาน:บ้านเลขที่119/8 หมู่ที่2 ตำบลหนองบอนแดงอำเภอบ้านบึง จังหวัดชลบุรี 20170 Address119/8, Village Number2, Nong Bon DaengSub-district,Ban Bueng District, Chonburi Province 20170