French translation
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
1~3年
刷新于 10 个月前
275 查看
14 申请
上海, 深圳, 北京, 广州
分享
职位职责
Main responsibilities
documentary translation
Accurately translate various documents and materials of the company, including but not limited to contracts, agreements, reports, promotional materials, etc.
Ensure that the translated content is accurate, complete, in line with language habits and cultural background, and avoid ambiguity or misunderstanding.
Interpretation Work
Provide accompanying translation services for senior company leaders and business teams, participate in business negotiations, meetings, and other activities.
In on-site interpretation, it is possible to quickly and accurately convey the intentions of both parties, ensuring smooth communication.
Language support and consultation
Provide French learning advice and resources for company employees to enhance the overall French proficiency of the company.
Answer employees' questions about using French, provide language consultation and support.
Industry research and terminology updates
Pay attention to market trends and industry trends in the French speaking area, collect and organize professional terminology and expressions.
Regularly update the company's terminology library to ensure translation quality and efficiency.
Cross cultural communication bridge
Gain a deep understanding of cultural differences between China and France, and assist the company in avoiding conflicts and misunderstandings in cross-cultural communication.
Spread Chinese culture and promote cultural exchange and cooperation between China and France.
职位要求
Job requirements
educational background
Bachelor's degree or above in French, with a solid foundation in French language and good Chinese expression ability.
Language ability
Proficient in fluent listening, speaking, reading, and writing skills, with a proficiency level of Level 8 or equivalent in French.
Having good Chinese expression and understanding skills, able to accurately convey the meaning of the original text.
Work experience
Having more than 2 years of experience in French translation, with priority given to those with translation experience in translation companies or large enterprises.
Skills and Abilities
Proficient in translation tools and software to improve translation efficiency and quality.
Having strong learning and adaptability abilities, able to quickly grasp new terminology and expressions in the field.
Having good communication skills and teamwork spirit, able to effectively collaborate with team members.
Personal qualities
Careful, patient, with a strong sense of responsibility and mission.
Passionate about translation work and pursuing excellent translation quality.
相似的职位
搜索你理想的职位
职位类别
城市或国家
也看过
Japanese or French Cake Baker Needed – Work in Shanghai
SQ Cake
15000 人民币~20000 人民币/每月
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 9 天前
Overseas Technical Support
Colorlight(K)
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 12 天前
LELO Marketing Communications Manager
LELO
15000 人民币~20000 人民币/每月
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 13 天前
Website Visual Design Engineer Needed in Shanghai
EBD
15000 人民币~20000 人民币/每月
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 13 天前
Booth Ambassador for Conference - Excellent temporary gig!
Media MICE
15000 人民币~20000 人民币/每月
兼职
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 15 天前
ONLINE MARKETING COORDINATOR - ENGLISH MARKETS
Motion Global
15000 人民币~20000 人民币/每月
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 17 天前
Language Training manager/specialist
上海微创软件股份有限公司
15000 人民币~20000 人民币/每月
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 19 天前
Human Resources Manager (Contract Role Potential For Full Time)
Motion Global
15000 人民币~20000 人民币/每月
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 20 天前
marketing & Event manager
Kartel
15000 人民币~20000 人民币/每月
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 23 天前
French & Portuguese Transcription
a French & a Portuguese audio transcription project
15000 人民币~20000 人民币/每月
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 1 个月前