Language quality assurance specialists/translators
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
3~5年
刷新于 6 个月前
43 查看
9 申请
上海
分享
职位职责
Main Responsibilities
Translation Quality Control
Responsible for quality checking and evaluation of translation projects to ensure the accuracy, fluency and professionalism of the translated content.
Correct and revise errors and problems in the translation process to improve translation quality.
Participate in formulating and optimizing translation quality standards and processes to ensure continuous improvement of translation quality.
Translation Project Management
Responsible for the planning, organizing, coordinating and controlling of translation projects to ensure that the projects are completed on time and in good quality.
Maintain close communication with team members and clients to ensure that project requirements are fully understood and met.
Monitor and track project progress, identify and solve problems in a timely manner to ensure the smooth progress of the project.
Translation Team Building
Assist in the formation and management of the translation team, improve the translation ability and professional level of team members.
Provide training and guidance to team members to improve the overall translation quality and efficiency of the team.
Stimulate the enthusiasm and creativity of team members and create a positive working atmosphere.
Translation Resources Development and Maintenance
Responsible for collecting and organizing translation resources, such as terminology databases, translation memories, etc., to improve translation efficiency and quality.
Maintain and update translation resources to ensure their accuracy and completeness.
Promote and apply advanced translation technologies and tools to improve the automation level of translation work.
职位要求
Desired Skills:
- Fast and Efficient (not sacrificing quality for speed)
- Mature & Professional
- Hardworking & Dedicated
- Ability to work in a team setting.
- Pro-active, Confident and Organized
- Resourceful (good at researching terminologies)
- Detail-Oriented / Eye for detail
- Good communication skills (English & Chinese)
- Has a passion for translations and linguistics
- Keenness for electronic devices, particularly smartphones
Background/Training:
- Native speaker of any of the above languages, with profound knowledge of the local culture.
- Must have a very good comprehension of written and spoken English; Chinese proficiency is also preferred.
- Good knowledge of Microsoft Office applications and their functions.
- Basic knowledge of Internet & Email communication applications.
- Has at least three years of experience as translator in the ICT industry.
相似的职位
搜索你理想的职位
职位类别
城市或国家
公司基本信息
也看过
Marketing and Sales Specialist (Malaysia)
Duowei Union Group
全职
马来西亚
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 20 小时前
Thai BD Representative - From Thailand is Welcome
ZUR
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 20 小时前
Protocol Officer
Handan City Real Estate Development Co., Ltd.
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 20 小时前
Nurse
北京京一中医院
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 20 小时前
BD Representative - Need Arabic Language Ability
shanghai China-Everest Trading Co.,Ltd
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 20 小时前
Business Development Specialist (Needed in Beijing)
GHS
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 20 小时前
英语母语翻译
传神(中国)网络科技有限公司
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 20 小时前
Software Experts
Nanchang University, School of Software
南昌
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 20 小时前
Chemical Technician
BIOSK(B)
全职
深圳
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 21 小时前
Regional Sales Manager – South Africa/MTN
兼职
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 3 个月前