David

Linguist / Translator
27 英语翻译/其它/其它/其它/设计总监/视觉设计住在 亚美尼亚国籍 亚美尼亚
分享

工作经历

CREATIVE DIRECTOR

Verdi Group
2024.01-至今(1 年)
Yerevan, RA Creating brand identity and brand strategies from scratch for Armenian winery company “Verdi Group”, carrying out marketing research, campaign organization and execution, writing copy, creating animated and static visuals for campagins, socials and outdoor marketing. Implementing visual (and video) production for digital and offline projects.

CO-FOUNDER & ART DIRECTOR

Woozy Tunes
2022.01-至今(3 年)
Yerevan, RA Developing the brand identity of Woozy Tunes electronic music & art community/label. Carrying out the production of all visual content, includ- ing artwork, posters, animations, promo clips, podcasts, and other content for social media. Implementing event location design & filming of the podcasts and gigs.

ART DIRECTOR

Kitchen Lab
2019.01-至今(6 年)
Yerevan, RA Developing campaigns and creating a wide variety of visual content to promote Kitchen Lab.’s and “Kitchen Recordings” label’s production. Carrying out research and analysis of the electronic music field and making a visual presence in the market of electronic music and its promotion. to implement newer strategies for brand awarness, as well as for for promo- tion of artists and label activity.

Senior Copywriter / Content Writer

SoftLand
2024.03-至今(10 个月)
Developing the brand voice, writing copy and content for web, socials, marketing campaigns, carrying out storytelling for minor to major promotional campaigns of all kinds of media.

GRAPHIC DESIGNER

Yerevan
2022.01-2023.01(1 年)
RA Yerevan Muicipalty Carried out graphic visualization of the written rules and terms of the updated guidebook developed for outdoor advertisement in Yerevan - the capital city of RA. Worked with experts in civil design, architecture, and ergonomics in urbanistics within various teams at Yerevan Municipality.

Translator

Stone Development
2020.06-2021.09(1 年)
Translated and created multi-lingual (Eng, Rus, Arm) content of marketing and technical kinds in the domains of architecture, real estate & lifestyle.

Customer Support Specialist

Support Your App
2019.06-2020.09(1 年)
Carried out customer support via various platforms simultaneously for four international companies and brands.Took care of email and chat tickets to provide customer care and maintain satisfaction.

Trilingual Translator

JINJ Engineering and Consulting Agency
2016.05-2019.09(3 年)
Implemented Eng - Arm - Rus (vice versa) translation and interpretation of technical docu- mentations, tech-manuals, recommendations, project descriptions, and more under EBRO funded project on Armenia Water Investment Program-Feasibility Study.

Sr. Content Writer

Deep Agency
2019.06-2019.09(4 个月)
Created, translated and edited content under various projects for local and foreign companies. Organized content- and design-driven campaigns result- ing in engagement on social media channels.

Technical & Media Translator

United Nations
2018.03-2018.07(5 个月)
Translated documents, documentations, descriptive papers, manuals, and subtitles for video (media) materials, under the project “UN Peacekeeping: Service and Sacrifice”

Technical Translator & Interpreter

WWF Armenia
2018.02-2018.06(5 个月)
Carried out Russian, English and Armenian translation and editing of documentations and technical reports under the project “Preparation of a Management Plan for Khosrov” Forest State Reserve, Armenia, as well as carried out interpretation in 3 languages at Ministry of Ecology of Armenia between donors and ministry representatives.

教育经历

State University

Linguistics and Trasnlation
2018.09-2020.05(2 年)
Mastered the Multi-Lingual Translation, philosophy and theory of Linguistics, and pedagogy

Yerevan State Brusov University

Linguistics and Translation
2014.09-2018.05(4 年)
Studied Linguistics, Multi-Lingual Translation and Intercultural communication.

语言

法语
一般
俄语
母语
英语
精通

技能

搜索简历
国籍
职位类别
城市或国家
职位
人才
博客
我的