Pitchapa
Freelance Interpreter
女其它语种翻译住在 泰国国籍 泰国
分享
工作经历
Freelance Interpreter
Freelance Interpreter-Translator
2018.07-至今(7 年)
(6 years 8 months)
I am a specialist in interpretation for Engineering and business discussion .
Besides interpreting I also do organizing business trip for both Thais and
foreigners.
- Interpreter and assistant for Chinese performers during the Coronation
Ceremony of King Rama X
- Interpreter for National Taiwan Craft Research and Development Institute
(NTCRI) at CRAFTS BANGKOK 2019 exhibition
- Covid-19 cases at Bamrasnaradura Infectious Diseases Institute
- Automobile engine innovation training between Nissan Motor and Dong Feng
Motor
- Wenzhou University Field trip to Chanthaburi Province
- Fiber optic products manufacturing training at Lumentum Co., Ltd. Thailand,
and Shenzhen
- Interpreter for Taiwan Pingtung agricultural biotechnology park at Food
ingredients Asia 2019 exhibition
- Interpreter for Mima forklift at METALEX 2019 machine tools & metalworks
exhibition
- Machinery Maintenance at Mitr Phol Bio-Power
- SANY Port Machinery Training at Bangkok and Laem Chabang Port
- Interpreter for BABI Corp. (Coconut Juice) at Thaifex - Anuga Asia 2022 Food
Exhibition
- Interpreter for Cerium Group (England) at SILMO Bangkok 2019 Optical
Products Exhibition
Travel consultant
Vimana Travel
2019.07-2021.06(2 年)
sales, tour operation ,tour leader
Chinese interpreter
Toshiba
2018.05-2018.06(2 个月)
-Support R&Dand procurement department by interpret,translate and liaise
between Chinese and Thai workers
-Translate Emails and documents in from Chinese to Thai
Chinese Inbound Tour Operations
Thai Xin Ya Zhou Tour (Thailand) Co.,Ltd.
2016.02-2018.04(2 年)
(2 years 3 months)
-Liaising with coach operators, hoteliers, restaurants and tourist attraction
-Liaising with tour guides and coach operators
-Coordinate with partner travel agencies in Thailand for the tour bus
reservation
-Check the accuracy of invoice before payment
Outbound tour operations
Golden Discovery Express
2013.05-2016.01(3 年)
(2 years 9 months)
-Responsible for organizing holiday tours. Follow Trends in the popularity of
destination and packages, and adjust company plans accordingly
-Deciding how many holidays to sell each season and the resorts/ destinations
to use
-Liaising with coach operators, airlines, hoteliers and resort reps
-Agreeing service level, contracts and costs
-confirming customer names with Airlines and hotels
-collecting, evaluating and responding to customer feedback
- Taking care of Chinese tourist visa applications
- Handing bookings, invoicing and issuing of tickets
- producing brochures and internet-based information for advertising
- Taking care of the tour group during the trip abroad
Administrative Officer
C&G Environmental Protection Holdings Ltd
2012.08-2013.04(9 个月)
Manage office supplies stock and place orders
Prepare regular reports on expenses and office budgets
Maintain and update company databases
Organize a filing system for important and confidential company documents
Answer queries by employees and clients
Update office policies as needed
Maintain a company calendar and schedule appointments
Book meeting rooms as required
Distribute and store correspondence (e.g. letters, emails and packages)
Prepare reports and presentations with statistical data, as assigned
Arrange travel and accommodations
Schedule in-house and external events
Administrative Officer and Chinese interpreter
IYF
2011.01-2012.07(2 年)
(1 year 7 months)
-Manage office supplies stock and place orders
-Maintain and update foundation databases
-Maintain a foundation calendar and schedule appointments
-Book meeting rooms as required
-Prepare reports and presentations with statistical data, as assigned
-Schedule in-house and external events
-Translate Thai to Chinese during the meeting or seminar
Student Intern
GMM Grammy PLC
2009.11-2010.01(3 个月)
教育经历
Chinese major
2006.01-2009.01(3 年)
搜索简历
国籍
职位类别
城市或国家
排序
联系方式
66****7061
成为会员即可解锁简历
也看过