Game Localization
10000 人民币~15000 人民币/每月
全职
1~3年
刷新于 1 年前
10 查看
1 申请
On line
分享
工作职责
1. According to the task allocation of the GienTech project manager, responsible for translating, editing, proofreading, editing+proofreading, or polishing different game content. Only one type of task can be assigned at a time.
2. According to the task allocation of the GienTech project manager, conduct language quality testing (LQA) on the specified content in the game;
3. According to the task allocation of the GienTech project manager, conduct a quality assessment (LQE) of the translation quality of the game and submit an LQE report;
4. Create and maintain game terminology, translation style guidelines, or other project guidelines according to the requirements of the GienTech project manager;
5. In certain special business scenarios, directly communicate with customers served by GienTech and complete assigned tasks;
职位要求
1. Must be native to the specified language;
2. At least 2 years of translation or editing experience in the game localization industry;
3. Experience in using Phrase (Memosource) or other CAT tools;
4. Able to work between 10:00 and 19:00 Beijing time, or within a time difference of no more than 2 hours before and after that time period. The available working hours per day should not be less than 8 hours;
5. The response time should not exceed 2 hours;
6. The translation efficiency shall not be less than 2500 words per day, and the editing and proofreading efficiency shall not be less than 6000 words per day;
7. Candidates with project management experience will be given priority;
8. Candidates with multiple language skills will be given priority;
相似的职位
搜索你理想的职位
职位类别
雇佣类型
城市或国家
也看过
Kitchen chef
Kartel
15000 人民币~20000 人民币/每月
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 个月前
English Teachers wanted in Nanchang, Wuhan and Zhengzhou
Joinwavehr
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
郑州, 武汉
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 个月前
Media Specialist
BlueFocus(L)
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 个月前
HR Lead ( 印度)
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
面议
全职
印度
保存职位
猎头职位
刷新于 2 个月前
Fashion Design Director / Consultant
Guangzhou Hong Juan Garment Co. Ltd.
15000 人民币~20000 人民币/每月
广州
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 4 个月前
Trust Account Manager
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
2500 美元~3000 美元/每月
全职
阿拉伯联合酋长国
保存职位
猎头职位
刷新于 5 个月前
Guest Relations Manager
Pullman Wenzhou
10000 人民币~15000 人民币/每月
全职
温州
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 6 个月前
Senior Sales Manager for HK
AOHAI
25000 人民币~30000 人民币/每月
全职
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 7 个月前
Platform Operations
EMKE GmbH
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 10 个月前
Math Teacher
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
Nanning
保存职位
猎头职位
刷新于 1 年前