Native English Reviewer

25000 人民币~30000 人民币/每月

全职
3~5年
刷新于 1 年前
87 查看
6 申请
广州
分享
职位职责
Job Responsibilities Manuscript Review and Proofreading: Responsible for conducting a thorough review of submitted English manuscripts to ensure accurate content, correct grammar and fluent expression. Proofread manuscripts carefully for spelling, punctuation, formatting and other details to ensure compliance with English writing standards. Identify and correct linguistic errors, logical problems or unclear expressions in the manuscript to improve the overall quality of the manuscript. Optimize language style and expression: Adjust language style according to the type and purpose of the manuscript to ensure compliance with the reading habits and expectations of the target audience. Optimize expression, make sentences more concise and clear, and enhance the readability and attractiveness of the manuscript. Feedback and Suggestions: Provide specific revision suggestions and guidance for problems in the manuscript to help authors improve their writing skills. Regularly summarize the experience of reviewing manuscripts and share it with the team or other related personnel to promote the continuous improvement of the reviewing work. Communicate and collaborate with authors: Maintain close contact with authors, communicate the progress of reviewing and problems in time to ensure the smooth progress of the reviewing work. Adjust the review strategy according to the authors' feedback and needs, and provide personalized review services.
职位要求
Requirements: 1. Native English linguist (priority will be assigned to American candidates). - Chinese language skills required: HSK6 and above - Candidates must have lived in China for more than 1 year - Experience in the gaming industry is preferred 2. Passion for translation and accuracy during task execution. Similar work experience is beneficial. 3. Love for gaming as a player and as a translator. Interested in studying games (storylines, characters, features, etc.), mainly those relevant to the European and the American markets/japen market. 4. Candidates must be diligent, a quick learner, with a strong sense of responsibility and good team spirit.
搜索你理想的职位
职位类别
城市或国家
也看过
Freelance Narrative Consultant & Game Writer (US Citizen, Remote-US/China)
MerJoy
面议
远程
美国
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 天前
Business Associate(China Southern Airlines)
CHINA SOUTHERN INFORMATION TECHNOLOGY COMPANY
15000 人民币~20000 人民币/每月
广州
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 天前
Overseas Market Sales
Waltay Auto parts Co.,Ltd
7000 人民币~20000 人民币/每月
全职
东莞
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 4 天前
Computer Teacher Wanted for university in Guangdong
a public university in Meizhou city
15000 人民币~20000 人民币/每月
广州
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 8 天前
Investment Trader (USA)
Arbos Link Technology Group(HongKong)Co.,Limited
面议
全职
美国
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 9 天前
salesman
Dongguan Kaisile Intelligent Technology Co., Ltd.
5000 人民币~20000 人民币/每月
全职
东莞
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 9 天前
Overseas After-Sales Manager
Bole Intelligence(B)
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
深圳
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 14 天前
Overseas ESG Management
Heaven Gifts
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
深圳
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 14 天前
R&D Laboratory Specialist
Papkot
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
深圳
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 15 天前
Luzhou city in Sichuan, Ma'anshan city in Anhui English foreign teacher
Chuhaikaihang (Shenzhen) Technology Co,Ltd
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
泸州, 马鞍山, 沈阳, 海口
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 16 天前

最新博客

职位
人才
博客
我的