Part-time | QA of Short Series | zh&en > esLA/ ptBR/ ja/ ko/ id /vi / th
15000 人民币~20000 人民币/每月
兼职
经验不限
刷新于 13 天前
275 查看
50 申请
其它
分享
职位职责
Job Type: part-time
Source Language: Chinese & English
Target Language: Spanish(Latin America) / Portuguese(Brazil) / Japanese / Korean / Indonesian / Vietnamese / Thai
Number of Recruits: at least 2 linguists for each language pair
Task Type: QA of short series
Video Type: TV series, short dramas
Project Volume: dozens of TV series per week
Project Schedule: Long-term project, ongoing
QA Content:
1. Check the number of episodes, whether there are any missing episodes
2. Check subtitle translation
3. Check the fluency, subtitles, sound, etc. of the video
4. Fill in the quality assurance marking form and workload record form as required
职位要求
Job Requirements:
1. Bachelor's degree or higher, with excellent Chinese and English proficiency, native speakers of the target language are preferred.
2. More than 1 year of experience in TV series subtitle translation or QA, or at least experience in online literature.
3. Fluent oral expression and compliance with project requirements.
4. Sufficient time to respond promptly.
5. Free test required.
If you're interested in this project, we'd like to know:
1. Your English CV with subtitle translation or QA experience.
2. Your best rate (**USD/min(video minute))
3. Your daily and weekly capacity
相似的职位
搜索你理想的职位
职位类别
城市或国家
也看过
Overseas Operations Manager (Indonesian Market)
Beijing XM HT Technology
15000 人民币~20000 人民币/每月
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 25 天前
Indonesian - English Translator Needed in Beijing
A Very Well-known Multinational Corporation
15000 人民币~20000 人民币/每月
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 个月前
Overseas Sales- Turkey, Russia, UAE, Mexico
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
1000 美元~3000 美元/每月
全职
土耳其, 俄罗斯, 墨西哥, 阿拉伯联合酋长国
保存职位
猎头职位
刷新于 2 个月前
Product industrial design engineer
Suzhou Kunlene Film Industries Co.,Ltd
苏州
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 2 个月前
University EAP lecturer, Spring 2024. Harbin
Australia Education Management Group
25000 人民币~30000 人民币/每月
全职
哈尔滨
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 6 个月前
Indonesia Admin Assistant
WeiLong
面议
全职
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 6 个月前
SharePoint Developer (SharePoint + 21vainet)
True Tech Professionals Private Limited
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
其它
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 8 个月前
Chief Designer
Beijing Believe Furnishing &Decoration CO.,ltd
30000 人民币~35000 人民币/每月
全职
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 8 个月前
Quality Operations Manager
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
25000 人民币~30000 人民币/每月
全职
DongGuan
保存职位
猎头职位
刷新于 1 年前