Part-time | QA of Short Series | zh&en > esLA/ ptBR/ ja/ ko/ id /vi / th

15000 人民币~20000 人民币/每月

兼职
经验不限
刷新于 4 个月前
328 查看
62 申请
其它
分享
工作职责
Job Type: part-time Source Language: Chinese & English Target Language: Spanish(Latin America) / Portuguese(Brazil) / Japanese / Korean / Indonesian / Vietnamese / Thai Number of Recruits: at least 2 linguists for each language pair Task Type: QA of short series Video Type: TV series, short dramas Project Volume: dozens of TV series per week Project Schedule: Long-term project, ongoing QA Content: 1. Check the number of episodes, whether there are any missing episodes 2. Check subtitle translation 3. Check the fluency, subtitles, sound, etc. of the video 4. Fill in the quality assurance marking form and workload record form as required
职位要求
Job Requirements: 1. Bachelor's degree or higher, with excellent Chinese and English proficiency, native speakers of the target language are preferred. 2. More than 1 year of experience in TV series subtitle translation or QA, or at least experience in online literature. 3. Fluent oral expression and compliance with project requirements. 4. Sufficient time to respond promptly. 5. Free test required. If you're interested in this project, we'd like to know: 1. Your English CV with subtitle translation or QA experience. 2. Your best rate (**USD/min(video minute)) 3. Your daily and weekly capacity
搜索你理想的职位
职位类别
城市或国家
也看过
Part-time | Language Quality Assessment (LQR & LQE) | Multilingual | E-commerce
Jiangsu Sunyu Information Technology Co., Ltd
15000 人民币~20000 人民币/每月
兼职
其它
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 3 小时前
Native Spanish speakers needed for voiceover
Riso voice
15000 人民币~20000 人民币/每月
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 3 个月前
Urgently Hiring Multilingual Subtitle Bilingual Translators
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
15000 人民币~20000 人民币/每月
兼职
其它
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 4 个月前
Recruitment Project for Extras in Short Plays in Shenzhen (Synergy Translations)
Guangzhou Synergy Translations Co., Ltd.
15000 人民币~20000 人民币/每月
兼职
深圳
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 4 个月前
MERCHANDISER MANAGER: SPANISH LANGUAGE REQUIRED
EGGLASTON SERVICES CO.,LTD
15000 人民币~20000 人民币/每月
深圳
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 4 个月前
Europe Localisation Project Manager
Shenzhen Mahu Sports Co.,LTD
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
深圳
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 5 个月前
MERCHANDISER MANAGER: SPANISH LANGUAGE REQUIRED
EGGLASTON SERVICES CO.,LTD
15000 人民币~20000 人民币/每月
深圳
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 5 个月前
Customer service/translator
Kadada Co., Ltd
15000 人民币~20000 人民币/每月
广州
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 6 个月前
Part Time Foreign Language Recordist兼职外籍配音员
北京圣世之声文化传媒有限公司
15000 人民币~20000 人民币/每月
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 6 个月前
Game localization (French, English, Arabic, Spanish, Portuguese, Indonesian)
Xianlu (Beijing) Consulting Co., Ltd
20000 人民币~25000 人民币/每月
全职
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 8 个月前

最新博客

职位
人才
博客
我的