Korean Translator/Interpreter
15000 人民币~20000 人民币/每月
全职
1~3年
刷新于 6 个月前
54 查看
1 申请
深圳
分享
职位职责
Main responsibilities
(i) Translation work
Document translation
Translate all kinds of company documents, including but not limited to contracts, reports, publicity materials, emails, etc.
Ensure the translation is accurate, fluent, in line with industry norms, and reflects the semantics and style of the original text.
Terminology Management
Establish and maintain Korean terminology database to ensure professionalism and consistency of translation.
Pay attention to industry dynamics and update the terminology database to adapt to new expressions and specialized vocabulary.
Formatting and Proofreading
Adjust the document format according to the translation content to ensure that the translation is beautiful and standardized.
Proofread the translation to ensure that there are no typos, grammatical errors or unclear expressions.
(II) Interpretation
Conference Interpretation
Act as a Korean interpreter in international conferences, business negotiations and other activities organized by the company.
Convey the meaning of both parties accurately and quickly to ensure smooth communication.
Accompanying interpreter
Accompany company leaders or business personnel on their visits to Korea and provide on-site interpretation services.
Assist in dealing with language problems in daily communication with Korean clients or partners.
Emergency Interpretation Assignments
Quickly respond to and handle unexpected Korean translation needs in emergency situations.
职位要求
Requirements
Educational Background
Bachelor degree or above in Korean language, with solid foundation in Korean language and good ability to express in Chinese.
Work Experience
At least 2 years of Korean translation/interpretation work experience, familiar with specialized vocabulary and expressions in business, law and other fields.
Language Proficiency
Korean language proficiency up to professional grade 8 or equivalent, able to interpret and translate skillfully.
Good Chinese expression skills, able to accurately convey the meaning of the original text.
Skills and Abilities
Possess good communication skills, understanding and learning ability.
Skilled in using various office software and translation tools.
Personal Qualities
Serious and responsible work, careful and patient, able to withstand a certain degree of work pressure.
Good teamwork spirit and service consciousness.
相似的职位
搜索你理想的职位
职位类别
城市或国家
也看过
Sales Engineer - (Finance)
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
全职
泰国
保存职位
猎头职位
刷新于 6 小时前
English Teacher (Lead Teacher for half day)
Joy kids Education
全职
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 12 天前
English teacher.
Wenling North Aurora culture education training school Co., Ltd
全职
其它
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 12 天前
Arabic Actor for TikTok Video
SHANGHAI JIN HE YUAN YUAN CONSULTATION PTY LTD
兼职
杭州
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 4 个月前
English and Drama Teacher
ISeeTeachers
全职
金华
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 4 个月前
Part time Drama Teacher
Earlybirds Language Arts Academy
兼职
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 4 个月前
English Drama Teacher
青尚国际
全职
北京
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 6 个月前
Drama Teacher / Performing Arts Instructor
Storyland
全职
上海
保存职位
0 查看
0 申请
刷新于 7 个月前
English drama teacher
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
全职
DongGuan
保存职位
猎头职位
刷新于 7 个月前
International Kindergarten Foreign Principal
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
全职
Zhuhai, Guangdong
保存职位
猎头职位
刷新于 9 个月前